📖 Sumérgete en su historia
"¡Hola, soy Dora!"
¡Embárcate en una aventura con Dora y su inseparable amigo Botas! Juntos, exploran el mundo, resuelven acertijos y aprenden nuevas palabras en inglés a lo largo de sus misiones. Gracias a su curiosidad y a la ayuda de sus amigos, Tico, el Trío Fiesta y muchos otros, cada aventura se convierte en una oportunidad para descubrir, cantar y divertirse... ¡mientras aprenden!
Pero ten cuidado con Swiper el zorro, ¡siempre listo para hacerles travesuras! Afortunadamente, Mochila y Mapa están ahí para guiarlos.
En el programa: fotografiar un Rapido, ayudar a Tico a encontrar una camisa, abrir un regalo muy especial e ¡incluso organizar una fiesta de cumpleaños sorpresa para Swiper!
Encuentra a tu heroína favorita en cuatro historias llenas de risas, descubrimientos y aprendizaje. Con Dora y Botas, cada aventura es una nueva lección de inglés... ¡y de buen humor!
⚠️ Advertencias
No apto para niños menores de 3 años.
Contiene piezas pequeñas que pueden provocar riesgo de asfixia.
Todas las figuras contienen imanes. Deben mantenerse alejadas de dispositivos médicos como desfibriladores, marcapasos o shunts, así como de objetos sensibles a los campos magnéticos como tarjetas de crédito, soportes de almacenamiento magnéticos u ordenadores.
🎶 Lista de canciones
01 - Introducción
02 - Créditos
03 - En busca de Rapidou
04 - Interludio
05 - El regalo misterioso
06 - Interludio
07 - La camisetita mágica
08 - Interludio
09 - Una gran sorpresa para Chipeur
10 - Conclusión
📋 Especificaciones del producto
Duración total: Aprox. 64 minutos
Edad mínima: A partir de 4 años
Material: Plástico
Compatibilidad: Toniebox 1 y 2
Particularidades: Magnético, pintado a mano
Incluido en el envío: 1x Tonie
Requisitos: Se requiere WLAN con conexión a Internet y Toniebox.
✨ Contribuidores
- Traducción: Virginie Lainé
- Estudio: Deluxe
- Grabación y mezcla: [...]
- Dirección artística: Valérie Siclay
- Narración: Lisa Caruso
- Con las voces de:
Lisa Caruso: Dora
Fanny Bloc: Babouche
Emilie Rault: El Mapa
Marie Facundo: Mochila
Olivier Constantin: El Duende Gruñón
Benjamin Bollen: Totor el toro
Antoine Schoumsky: Chipeur el zorro
Emmylou Homs: Véra el varano
© Derechos de autor
© 2025 Viacom International Inc. Todos los derechos reservados. Nickelodeon, Dora y todos los títulos, logotipos y personajes relacionados son marcas comerciales de Viacom International Inc.
