📖 Sumérgete en su historia
"Ir más allá, sobre el océano infinito..."
Tres años después de su primera aventura, Vaiana se ha convertido en una orgullosa y valiente navegante. Además de sus responsabilidades con su pueblo, ahora es la mayor de su familia y pasa mucho tiempo con su adorable hermana pequeña, Siméa.
Pero pronto, su tranquila vida se ve nuevamente trastocada. Vaiana se encuentra con el espíritu de su ancestro, Tautai Vasa, quien le confía una misión muy importante: encontrar la isla perdida de Motufetu, un antiguo y crucial lugar de encuentro entre los pueblos oceánicos.
¡Es hora de volver a zarpar! Acompañada de una sorprendente tripulación y de su fiel amigo el semidiós Maui, Vaiana se embarca en una nueva aventura por las impredecibles aguas de Oceanía.
A lo largo del relato, encontrarás las emblemáticas canciones de la película de animación en versión abreviada. Estos extractos de canciones (aprox. 1 min) están integrados a lo largo del relato:
- Nuestro paraíso
- Ir más allá
- ¿Qué más se puede soñar?
- Inventa tu camino
- Ir más allá (Reprise)
- El explorador (Te Fenua te Malie)
⚠️ Advertencias
No apto para niños menores de 3 años.
Contiene piezas pequeñas que pueden provocar riesgo de asfixia.
Todas las figuras contienen imanes. Deben mantenerse alejadas de dispositivos médicos como desfibriladores, marcapasos o shunts, así como de objetos sensibles a los campos magnéticos como tarjetas de crédito, soportes de almacenamiento magnéticos u ordenadores.
🎶 Lista de canciones
01 - Vaiana 2 - Parte 1 (incluye la canción "Nuestro paraíso" - versión abreviada)
02 - Vaiana 2 - Parte 2
03 - Vaiana 2 - Parte 3 (incluye la canción "Ir más allá" - versión abreviada)
04 - Vaiana 2 - Parte 4 (incluye la canción "¿Qué más se puede pedir?" - versión abreviada)
05 - Vaiana 2 - Parte 5
06 - Vaiana 2 - Parte 6 (incluye la canción "Inventa tu camino" - versión abreviada)
07 - Vaiana 2 - Parte 7
08 - Vaiana 2 - Parte 8
09 - Vaiana 2 - Parte 9 (incluye las canciones "Ir más allá (Reprise)" y "El explorador (Te Fenua te Malie)" - versiones abreviadas)
📋 Especificaciones del producto
Duración total: Aprox. 63 minutos
Edad mínima: Edad 4+
Material: Plástico
Compatibilidad: Toniebox 1 y 2
Características especiales: Magnético, pintado a mano
Incluido en la entrega: 1x Tonie
Requisitos: Se requiere WLAN con conexión a Internet y Toniebox.
✨ Contribuidores
Historia narrada por Nathalie Pinot
Adaptación fonográfica: Marie Jo Aznar
Adaptación de los diálogos: Houria Belhadji
CON:
Vaiana: Cerise Calixte
Maui: Anthony Kavanagh
Moni: Benoit Cauden
Loto: Melissa Berard
Kele: Bruno Marcil
Matangi: Ana Ka
Simea: Charlie Dassin
Jefe Tui: Jean-Luc Guizonne
Sina: Mareva Galenter
Abuela Tala: Christine Delaroche
Tautai Vasa: Jean-Michel Vaubien
Heihei: Alistair Abell
Tamatoa: Adrien Antoine
Nalo: Asto Montcho
Vaianettes: Raphaëlle Mompez, Eva Tartavel
CANCIONES:
Nuestro paraíso
Interpretada por Cerise Calixte y el elenco
Música y letra de Abigail Barlow y Emily Bear
Adaptación francesa: Houria Belhadji
Dirección artística: Magali Bonfils
Coro de cantos pacíficos escrito y arreglado por Opetaia Foaʻi
Producida por Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Ir más allá
Interpretada por Cerise Calixte con Christine Delaroche
Música y letra de Abigail Barlow y Emily Bear
Adaptación francesa: Houria Belhadji
Dirección artística: Magali Bonfils
Coro de cantos pacíficos escrito y arreglado por Opetaia Foaʻi
Producida por Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
¿Qué más podemos soñar?
Interpretada por Cerise Calixte, Benoit Cauden, Melissa Berard, Bruno Marcil
Música y letra de Abigail Barlow y Emily Bear
Adaptación francesa: Houria Belhadji
Dirección artística: Magali Bonfils
Producida por Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Inventa tu camino
Interpretada por Ana Ka
Música y letra de Abigail Barlow y Emily Bear
Adaptación francesa: Houria Belhadji
Dirección artística: Magali Bonfils
Producida por Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Ir más allá (Reprise)
Interpretada por Cerise Calixte
Música y letra de Abigail Barlow y Emily Bear
Adaptación francesa: Houria Belhadji
Dirección artística: Magali Bonfils
Coro de cantos pacíficos escrito y arreglado por Opetaia Foaʻi
Producida por Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
El explorador (Te Fenua te Malie)
Interpretada por Cerise Calixte, Olivia Foaʻi, Opetaia Foaʻi, Te Vaka
Música de Opetaia Foaʻi
Letra de Opetaia Foaʻi y Lin-Manuel Miranda
Adaptación francesa: Houria Belhadji
Dirección artística: Magali Bonfils
Producida por Opetaia Foaʻi, Mark Mancina
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Música instrumental original de:
• Mark Mancina © Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
• Mark Mancina y Opetaia Foaʻi © Wonderland Music Company, Inc. (BMI)/Walt
Disney Music Company (ASCAP)
• Abigail Barlow, Emily Bear, Mark Mancina y Opetaia Foaʻi © Walt Disney Music
Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
© Derechos de autor
© Disney ℗ 2025 Walt Disney Records
Prohibida la duplicación y uso no autorizados.
www.disney.com
